미쓰이물산, 미쓰이 OSK 라인즈(Lines, Ltd)와 마루베니 코퍼레이션(Marubeni Corporation), 브라질 연안 해저 유전의 이라세마 노르테(Iracema Norte) 지역에 대한 초심해 FPSO 용선 메이저 카지노 사이트 참여

2013년 3월 22일

MODEC, Inc
미쓰이물산(주)
미츠이 OSK 라인즈(주)
마루베니 주식회사

MODEC, Inc("MODEC" 본사: 도쿄도 주오구, 사장: 미야자키 도시로), Mitsui & Co, Ltd("Mitsui, 본사: 도쿄도 치요다구, 사장: 이지마 마사미), Mitsui OSK Lines, Ltd("MOL", 본사: 도쿄도 미나토구, 사장: 무토 고이치)와 마루베니 주식회사("마루베니," 본사: 도쿄도 치요다구, 사장: 테루오 아사다)는 미쓰이, MOL, 마루베니가 MODEC이 운영하는 플로팅 서비스 제공을 목적으로 하는 장기 전세 사업("메이저 카지노 사이트")에 투자하기로 합의했습니다 브라질 해안의 Iracema Norte 지역 암염 유전 지역에서 사용하기 위한 생산, 저장 및 하역 시스템("FPSO")입니다 위 4개 회사(이하 "회사")는 오늘 최종 계약을 체결했습니다

이 메이저 카지노 사이트는 회사가 Cernambi Sul MV24 BV를 통해 투자한 Iracema Sul 지역(*)에 사용하기 위한 FPSO를 제공하기 위한 장기 용선 사업의 후속입니다 이 메이저 카지노 사이트를 위해 Mitsui, MOL 및 Marubeni는 MODEC이 설립한 네덜란드 회사인 Cernambi Norte MV26 BV("MV26")에 투자할 예정입니다 MV26은 Petrobras Dutch BV(65%), BG Overseas Holding Ltd(25%) 및 Galp Sinopec Brazil Services BV(10%)가 소유한 네덜란드 회사인 Tupi BV와 장기 용선 계약을 체결했습니다 FPSO는 2013년 2월에 서명된 이 용선 계약에 따라 Tupi BV에 20년 동안 용인됩니다

FPSO 건설에는 VLCC(초대형 원유 운반선)의 전환이 포함되며 완료되면 "FPSO Cidade de ITAGUAÍ MV26"으로 이름이 변경됩니다 2015년 4분기에 브라질 해안 BM-S-11 블록의 Iracema Norte 지역에 배치될 예정입니다 해당 지역은 브라질 리우데자네이루에서 남쪽으로 약 300km 떨어진 심해 유전의 일부입니다 오일은 해저 약 5,000m 아래의 사전 소금층에 포함되어 있습니다

MODEC와 Mitsui는 이미 소금전 유전에 3개의 FPSO를 제공했으며, 이는 그들의 네 번째 소금전 관련 FPSO 용선 메이저 카지노 사이트가 될 것입니다 MOL의 경우 세 번째 메이저 카지노 사이트이고 Marubeni의 경우 두 번째 메이저 카지노 사이트입니다
브라질 현지 파트너로서 이 메이저 카지노 사이트 대해 MODEC과 공동 입찰자인 Schahin Group은 FPSO 헌장이 시작될 때까지 MV26에 최대 15%를 투자할 계획입니다

(*) Iracema Sul 지역은 2012년 3월 22일 회사가 발표한 뉴스 성명에 설명된 Cernambi Sul 지역에서 이름이 변경되었습니다

FPSO 개요

MV26 지분 관리

*Schahin은 MV26에서 최대 15%의 지분을 보유하게 됩니다 15% 미만인 경우 다른 주주의 비율은 비례적으로 증가합니다